11. Japanisches Kirschblütenfest

11回 フュルト市の日本桜祭り

フュルト新聞420

フュルト新聞418

素晴らしい晴天で初夏の気温になったフュルト市では、第11回日本桜祭がグリューネハレで開催され、入り口に長い行列が
できるほど年々入場者が増えました。昨年10周年記念に会場前に植樹した2本の和桜は、この日ほとんど咲き終わり葉桜に
なり始めていました。今年はミュンヘンの日本総領事館から柳秀直・新総領事と、フュルトのトーマス・ユング市長が和気あい
あいと開会の辞の御挨拶をされ、舞台では12時から20時まで色々なプログラムがありました。その舞台脇の展示空間で、
私達は作品と写真展を行いました。私達の新作の他、昨年高遠美術館での展覧会で撮影し写真と共に、今年の桜開花に撮影
してドイツへ送って頂いた桜写真データをこちらでキャビネ判に焼き付けて、会場に展示させていただきました。この素晴らしい
日本の桜写真を日本総領事はじめ、多くの来場者の方々がじっくりと鑑賞して行かれました。素晴らしい日本の桜写真を提供
して頂いた以下の方々へ、深く感謝しています。

伊澤 潔 長野県伊那市、窪田 寛 東京都国立市、黒瀧 陽子 兵庫県姫路市、小次郎 長野県駒ケ根市
(アイウエオ順、敬称略)

11回日本桜祭の御案内

2015419日(日曜)12~20時迄

フュルト市のグリューネハレにて

開催の御挨拶・フュルト市長

日本総領事館代表

1階の舞台・展示空間・屋台で、数々のショーや演奏・実演、
2階ギャラリーでも展示やワークショップなどが行われます。

入場料7ユーロ 14歳迄の子供は入場無料

詳細は以下のウェブサイトをご覧ください

www.gruenehalle.de 

Grüne Halle
Krautheimerstr.11, 90763 Fürth